Pequeño poema: A mis padres.
A mis padres.
Conocímos a uno,
perdímos a otro.
Se fueron los dos.
Nos abandono uno.
Nos adoptó otro,
como si fuera nuestra sangre.
Uno nos reconoció recién nacidos
para que después de 40 años,
nos diga que no eramos sus hijos
cuando lo vimos.
Pero nunca fue como un padre,
sino como un desconocido.
Nuestro padre de adopción es
para nosotros un ejemplo.
Tu padre es
el que te educa,
te forma,
te ama,
te dice la verdad.
Un padre es un guía.
El que te enseña,
te ayuda,
te escucha,
el que te dice que te ama.
Un padre es todo eso junto,
Para nosotros siempre estarás.
Con todos los momentos buenos
Con todos los momentos malos
No tenemos tu sangre,
Pero si tu corazón
Te amamos te abrazamos
Por eso, estamos seguro
que nos reconociste como dos de tus hijos.
Y por todo eso ,
Gracias.
Nos pères.
On en a connu un
on en a perdu un autre.
Les deux sont partis.
Un, nous a abandonné,
l'autre nous a adopté
comme de son propre sang.
Un, nous a reconnu tout juste nés,
pour qu'après 40 ans,
quand nous l'avons retrouvé,
Il nous disent que nous n'étions pas ses enfants.
Mais ça n'a jamais été un père,
mais plutôt un inconnu
Notre père adoptif est
pour nous un exemple.
Un père est un guide
qui t'enseigne,
t'aide,
t'écoute,
Qui te dit qu'il t'aime.
Un père c'est tout ça
Pour nous, tu sera toujours présent.
Avec tous les bons moments,
Avec tous les mauvais.
On a pas ton sang,
Mais si ton cœur
C'est pour ça que l'on est sûr
Que tu nous as reconnu comme tes enfants.
On t'aime.on t'embrasse
Et pour tout ça
Pour toutes ces raisons
Merci
.png)
Commentaires